Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
power actuated
Arabic translation:
تعمل بالكهرباء - عاملة بالكهرباء
Added to glossary by
Sam Berner
Jul 7, 2008 09:14
15 yrs ago
2 viewers *
English term
Australia
Craftsmanship, ideas, expert knowledge
Native in: Arabic (Variants: Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Egyptian, Palestinian, Lebanese) 
, English (Variants: US, British, Australian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
power actuated
English to Arabic
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
tools
"• No high velocity power-actuated fastening tools (EPT’s) to be used on this site"
Power actuated fastening tools, for example, like nail guns.
Power actuated fastening tools, for example, like nail guns.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +6 | تعمل بالكهرباء - عاملة بالكهرباء |
Hani Hassaan
|
Proposed translations
+6
7 mins
Hani Hassaan
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Quality communicates you with Arab world
Native in: Arabic (Variants: Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, Syrian, UAE, Jordanian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic
Related KudoZ points
:
59
Selected
تعمل بالكهرباء - عاملة بالكهرباء
تعمل بالكهرباء - عاملة بالكهرباء
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2008-07-07 09:23:03 GMT)
--------------------------------------------------
لا تستخدم أدوات التثبيت (الربط)العاملة بالكهرباء ذات السرعة العالية في هذا الموقع.
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2008-07-07 09:23:03 GMT)
--------------------------------------------------
لا تستخدم أدوات التثبيت (الربط)العاملة بالكهرباء ذات السرعة العالية في هذا الموقع.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Hani"
Something went wrong...