Oct 12, 2008 14:53
15 yrs ago
1 viewer *
English term
Not a translator
uni-body bones
Not for points
Homework / test
English to Russian
Other
Automotive / Cars & Trucks
Starting with the uni-body bones of the Edge, the MKX feels taut and well constructed.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | несущий кузов с интегрированной в корпус рамой |
svetlana cosquéric
|
| 3 | универсальные элементы конструкции кузова |
Helg
|
Proposed translations
+1
18 mins
svetlana cosquéric
France
France
Native in Russian
France
Engineering, medicine, chemistry
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, English to Russian, French to Russian
Related KudoZ points
:
28
несущий кузов с интегрированной в корпус рамой
Кузов
Усиленный несущий кузов с интегрированной в корпус рамой отлично противостоит коррозии.
Усиленный несущий кузов с интегрированной в корпус рамой отлично противостоит коррозии.
Reference:
19 mins
универсальные элементы конструкции кузова
Или: элементы универсальной конструкции кузова. Вряд-ли для "элементы", здесь можно подобрать более точное слово, хотя...
Discussion