Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
soft money
Arabic translation:
المساهمة المالية لتدعيم الأحزاب السياسية
Added to glossary by
Sami Khamou
Oct 20, 2002 15:38
21 yrs ago
English term
Accurate service & fast delivery
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
soft money
English to Arabic
Other
Government / Politics
politics
Political contributions not regulated by federal campaign finance laws. It is money given directly to political parties for the purposes of "party building." It is not to be used on or given directly to candidates in support of election efforts.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | المساهمة المالية لتدعيم الأحزاب السياسية |
ALI DJEBLI
|
| 4 | تبرعات مادية لا تخضع لقوانين تمويل الحملات الانتخابية |
muhammad turman
|
Proposed translations
19 mins
ALI DJEBLI
United States
United States
Native in Arabic
United States
Accuracy, Efficiency, and Reliability
Native in: Arabic 
, French
Works in: English to Arabic, English to French, Arabic to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
المساهمة المالية لتدعيم الأحزاب السياسية
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you both."
29 mins
muhammad turman
United States
United States
Native in Arabic
Works in field
United States
Reliable Translation and Proofreading
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Hebrew to Arabic, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
تبرعات مادية لا تخضع لقوانين تمويل الحملات الانتخابية
تبرعات مادية لا تخضع لقوانين تمويل الحملات الانتخابية
Something went wrong...