Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
eccentric elastic bushing
Russian translation:
эксцентриковая упругая втулка
Added to glossary by
Irena Pizzi
Feb 4, 2009 19:31
15 yrs ago
2 viewers *
English term
Italy
Oil&Gas and Legal Iterpreter/Translator
Native in: Bulgarian 
, Russian
Works in: Italian to Bulgarian, Italian to Russian, English to Russian, and 6 more.
on the eccentric elastic bushing
English to Russian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
прицепы и полуприцепы, регулировка углов развал-схождения колес
The self-steering axle is constructed with toe-in in front of the tyres.
The toe-in can be adjusted by working on the adjustment bar (for axles with threaded bar) or on the eccentric elastic bushing, at the end of the bar (for axles with fixed bar).
The toe-in can be adjusted by working on the adjustment bar (for axles with threaded bar) or on the eccentric elastic bushing, at the end of the bar (for axles with fixed bar).
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | эксцентриковая упругая втулка |
Vladimir Bragilevsky
|
| 2 | эксцентриковая разрезная втулка |
svetlana cosquéric
|
Proposed translations
+1
19 mins
Vladimir Bragilevsky
Israel
Israel
Native in Russian
Works in field
Israel
Bring in sense
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
60
Selected
эксцентриковая упругая втулка
скорее всего, просто резиновая
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо!"
11 mins
svetlana cosquéric
France
France
Native in Russian
France
Engineering, medicine, chemistry
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, English to Russian, French to Russian
Related KudoZ points
:
28
эксцентриковая разрезная втулка
webirbis.aonb.ru/irbisdoc/cpti/2013224.doc
Something went wrong...