Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
drench- , saving- and clearance-work
French translation:
opérations d'extinction, de sauvetage et de nettoyage
Added to glossary by
Stéphanie Soudais
Jun 3, 2009 16:40
15 yrs ago
English term
"Drench- , Saving- and Clearance-Work "
English to French
Science
Other
fiche de données de sécurité/produit pharmaceutique
dans la rubrique sur les mesures de lutte contre l'incendie de la fiche de données de sécurité :
Drench- , Saving- and Clearance-Work under exposure of fire gases or smouldering gases must be done only with inhalation protection.
D'avance merci de votre aide
Drench- , Saving- and Clearance-Work under exposure of fire gases or smouldering gases must be done only with inhalation protection.
D'avance merci de votre aide
Proposed translations
(French)
| 3 | travaux/opérations d'extinction, de sauvetage et de nettoyage |
Stéphanie Soudais
|
Change log
Jun 8, 2009 07:47: Stéphanie Soudais Created KOG entry
Proposed translations
8 mins
Selected
travaux/opérations d'extinction, de sauvetage et de nettoyage
Suggestion.
Tout équipement de protection spécial pour le personnel préposé à la lutte contre le feu
Utiliser un appareil respiratoire autonome.
Les travaux d'extinction, de sauvetage et de nettoyage effectués lors du dégagement de gaz d'incendie ou de combustion sans flamme, doivent être réalisés exclusivement avec un appareil respiratoire lourd
http://www.farepro.fr/IMG/pdf/MSDS-SEP5-resine.pdf.
Tout équipement de protection spécial pour le personnel préposé à la lutte contre le feu
Utiliser un appareil respiratoire autonome.
Les travaux d'extinction, de sauvetage et de nettoyage effectués lors du dégagement de gaz d'incendie ou de combustion sans flamme, doivent être réalisés exclusivement avec un appareil respiratoire lourd
http://www.farepro.fr/IMG/pdf/MSDS-SEP5-resine.pdf.
Note from asker:
| merci ! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci beaucoup !"
Something went wrong...