Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Hubflügel (Fenster)
French translation:
fenêtre à guillotine
Added to glossary by
Proelec
Jun 15, 2009 08:30
15 yrs ago
German term
France
Centaur translator
Native in: French (Variants: Swiss, Standard-France) 
, German (Variants: Germany, Austrian) 
Works in: German to French, English to French
Hubflügel
German to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
portes et fenêtres
Hub- und Drehflügel.
Es handelt sich um Fenster und Türen
Es handelt sich um Fenster und Türen
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | voir ci-dessous |
Proelec
|
Change log
Jun 22, 2009 14:56: Proelec Created KOG entry
Proposed translations
+3
51 mins
Selected
voir ci-dessous
Pour les fenêtres, on parle simplement de "fenêtres à guillotine".
Voir :
#
IDEKA FENETRE PVC fenetres a battant a guillotine coulissante ...
Fenêtre à battant. • Cadre avec moulure à brique intégrée. • Opérateur dégagement à 90º. ... Fenêtre à guillotine. Fenêtre coulissante ...
www.idekaportesetfenetres.com/pvc.htm - En cache - Pages similaires
#
Portes et fenêtres - Pour faire un choix éclairé
Et si votre maison exige l'allure des fenêtres à guillotine, sachez qu'il existe des modèles à battant qui trompent l'oeil : un large barrotin coupe ...
micasa.ca/maisonpassion/habitation/az01_p122d_0719-can.html - En cache - Pages similaires
#
Guillotine - R. Vaillancourt portes et fenêtres, Du soleil dans ...
Integra - Fenêtre à guillotine simple et double La couleur intégrée à même ... (battant, coulissante ou guillotine) situé à Saint-Germain-de-Grantham. ...
www.rvaillancourt.com/fr/produits/fenetres/integra/guilloti... -
Voir :
#
IDEKA FENETRE PVC fenetres a battant a guillotine coulissante ...
Fenêtre à battant. • Cadre avec moulure à brique intégrée. • Opérateur dégagement à 90º. ... Fenêtre à guillotine. Fenêtre coulissante ...
www.idekaportesetfenetres.com/pvc.htm - En cache - Pages similaires
#
Portes et fenêtres - Pour faire un choix éclairé
Et si votre maison exige l'allure des fenêtres à guillotine, sachez qu'il existe des modèles à battant qui trompent l'oeil : un large barrotin coupe ...
micasa.ca/maisonpassion/habitation/az01_p122d_0719-can.html - En cache - Pages similaires
#
Guillotine - R. Vaillancourt portes et fenêtres, Du soleil dans ...
Integra - Fenêtre à guillotine simple et double La couleur intégrée à même ... (battant, coulissante ou guillotine) situé à Saint-Germain-de-Grantham. ...
www.rvaillancourt.com/fr/produits/fenetres/integra/guilloti... -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
42 mins
Reference:
Hubflügel
Voir :
#
Wapedia - Wiki: Battant (architecture)
14 août 2008 ... On trouve le battant simple (un seul panneau) ou les battants doubles (deux panneaux ... Fenêtre: chassis vitré pivotant simple ou double. ...
wapedia.mobi/fr/Battant_(architecture) - En cache - Pages similaires
#
Fenêtre - Définition - Encyclopédie scientifique en ligne
sont devenues les fenêtres à double-battant. La partie maçonnée haute, .... Type de fenêtre. Fenêtre à la française. Ouvrants en vantail pivotant ...
www.techno-science.net/?onglet=glossaire&definition=6980 - En cache - Pages similaires
#
Recherche libre : Portail pivotant, coulissants - Batiactu
... Volets roulants volets battants radiocommande persiennes Stores - abris ... Hazebroucq > Fenetres PVC Alu bois > portes volets véranda portails stores ... de toit Fenêtres à la française Elle s'ouvre traditionnellement en pivotant ...
produits.batiactu.com/recherche-libre.php?C=134&X=&SORT_ORDER=&KEYWORDS...pivotant%2C... - En cache - Pages similaires
#
Fenêtre - Wikipédia
Ces fenêtres avec une croix de pierre au centre du tableau de maçonnerie sont devenues ensuite les fenêtres à double-battant qui sont si répandues. ...
fr.wikipedia.org/wiki/Fenêtre - En cache - Pages similaires
# [PDF]
SPECITEC docmodifmai08.indd
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
d'isolation et joint de vitrage à lèvres. coupe fenêtre aWS 60. Châssis soufflet. Châssis pivotant. Oscillo-battant ou à la française. Oscillo-coulissant ...
www.specitec.fr/fiches_produits/AWS60_BD.pdf
#
Wapedia - Wiki: Battant (architecture)
14 août 2008 ... On trouve le battant simple (un seul panneau) ou les battants doubles (deux panneaux ... Fenêtre: chassis vitré pivotant simple ou double. ...
wapedia.mobi/fr/Battant_(architecture) - En cache - Pages similaires
#
Fenêtre - Définition - Encyclopédie scientifique en ligne
sont devenues les fenêtres à double-battant. La partie maçonnée haute, .... Type de fenêtre. Fenêtre à la française. Ouvrants en vantail pivotant ...
www.techno-science.net/?onglet=glossaire&definition=6980 - En cache - Pages similaires
#
Recherche libre : Portail pivotant, coulissants - Batiactu
... Volets roulants volets battants radiocommande persiennes Stores - abris ... Hazebroucq > Fenetres PVC Alu bois > portes volets véranda portails stores ... de toit Fenêtres à la française Elle s'ouvre traditionnellement en pivotant ...
produits.batiactu.com/recherche-libre.php?C=134&X=&SORT_ORDER=&KEYWORDS...pivotant%2C... - En cache - Pages similaires
#
Fenêtre - Wikipédia
Ces fenêtres avec une croix de pierre au centre du tableau de maçonnerie sont devenues ensuite les fenêtres à double-battant qui sont si répandues. ...
fr.wikipedia.org/wiki/Fenêtre - En cache - Pages similaires
# [PDF]
SPECITEC docmodifmai08.indd
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
d'isolation et joint de vitrage à lèvres. coupe fenêtre aWS 60. Châssis soufflet. Châssis pivotant. Oscillo-battant ou à la française. Oscillo-coulissant ...
www.specitec.fr/fiches_produits/AWS60_BD.pdf
Something went wrong...