Spanish to English Social Sciences Social Science, Sociology, Ethics, etc. por nominar al otro

Buenas tardes,

Espero que puedan ayudarme con un término al inglés “nominar al otro". Viene del texto de abajo, muchas gracias:

“La relación entre pobreza y corrupción dirigió la mayoría de preguntas que me hice durante mi época de estudiante. Ella representa el aspecto principal de mi tesis, en la que analicé la desigualdad en la producción de bienes en la sociedad de mi país, y descubrí una disputa permanente por nominar al otro a partir de categorías anacrónicas”.

G. Vargas