Aug 26, 2003 22:08
21 yrs ago
Spanish term
Accurate, natural and very hard-working
Native in: English 
, Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 3 more.
Mando, carcasa
Spanish to English
Tech/Engineering
car manufacturers
This is part of the contents of a car handbook. Could this be the oil sump control?
Many thanks in advance!!
Many thanks in advance!!
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | framework/motorframe |
Patricia Baldwin
|
| 3 | control, casing (respectively) |
Consult Couture
|
Proposed translations
2 hrs
control, casing (respectively)
Según Oxford:
carcasa = (de aparato) casing, (armazón, estructura) frame
mando = (auto, elec) control
Good luck!
carcasa = (de aparato) casing, (armazón, estructura) frame
mando = (auto, elec) control
Good luck!
+1
1 day 2 hrs
Patricia Baldwin
United States
United States
Native in Spanish
&
English
United States
The power of your words
Native in: English , Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish, Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
302
framework/motorframe
L.A.Robb Dicc. para ingenieros
--------------------------------------------------
Note added at 1355 days (2007-05-13 04:04:47 GMT)
--------------------------------------------------
When you close this question we'll be grannies :)))))
--------------------------------------------------
Note added at 1355 days (2007-05-13 04:04:47 GMT)
--------------------------------------------------
When you close this question we'll be grannies :)))))
Something went wrong...