Feb 17, 2014 10:21
10 yrs ago
English term
To Unit
English to Russian
Bus/Financial
Accounting
учет товарно-материальных запасов
В программе для учета товарно-материальных запасов есть такая форме
Unit Conversion
соответственно Unit - это какая-то единица существующая в системе например ящик
при помощи формы мы задаём, что в одном ящине находится 5 коробок
From Unit = ящик
To Unit = коробка
To Unit Factor = 5
либо же другой пример
From Unit = килограмм
To Unit = грамм
To Unit Factor = 1000
ну и т.п.
Unit Conversion
соответственно Unit - это какая-то единица существующая в системе например ящик
при помощи формы мы задаём, что в одном ящине находится 5 коробок
From Unit = ящик
To Unit = коробка
To Unit Factor = 5
либо же другой пример
From Unit = килограмм
To Unit = грамм
To Unit Factor = 1000
ну и т.п.
Proposed translations
(Russian)
3 | В единицы: |
Andrey Svitanko
![]() |
Proposed translations
43 mins
Selected
В единицы:
...
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2014-02-17 11:41:09 GMT)
--------------------------------------------------
Не стоит усложнять. Здесь мне кажется все очень просто.
Только единицы не условные.
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2014-02-17 11:41:09 GMT)
--------------------------------------------------
Не стоит усложнять. Здесь мне кажется все очень просто.
Только единицы не условные.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
Это же заголовки таблички? Есть какие-либо ограничения по числу знаков?