Mar 20, 2014 13:52
10 yrs ago
English term
ZabouB
landlord port model
English to French
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
The Chilean port system uses a landlord model of port governance, widely applied around the globe.
The Chilean landlord port model differs from that typical in Europe and North America in two ways. Terminal operators rather than port authorities are responsible for investment in piers and quays and port authorities are explicitly excluded from performing cargo handling operations. While port authorities in Chile purchase land for port development, they must concession freight transfer operations and pier infrastructure development to private operators. Sixteen years after the reform, seven out of 10 Port Authorities had concessioned at least one terminal
The Chilean landlord port model differs from that typical in Europe and North America in two ways. Terminal operators rather than port authorities are responsible for investment in piers and quays and port authorities are explicitly excluded from performing cargo handling operations. While port authorities in Chile purchase land for port development, they must concession freight transfer operations and pier infrastructure development to private operators. Sixteen years after the reform, seven out of 10 Port Authorities had concessioned at least one terminal
Proposed translations
(French)
| 4 | port de/avec/pour propriétaires foncier |
HERBET Abel
|
Proposed translations
41 mins
HERBET Abel
Native in French
Works in field
Graduate engineer
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
52
port de/avec/pour propriétaires foncier
déjà vu
Discussion
a) Le « port outil - Sénat
www.senat.fr › Travaux parlementaires › Rapports › Rapports législatifs
La gouvernance des ports est perfectible ... Les ports autonomes français reposaient avant 1992 sur le modèle dit du « port outil », dans lequel ... privilégie clairement aujourd'hui le modèle intermédiaire du « port propriétaire », caractérisé par ...
[PDF]
Approche des réformes portuaires européennes et nord ... - Isemar
www.isemar.asso.fr/fr/pdf/rapport-314.pdf
de J Debrie - 2009 - Cité 1 fois - Autres articles
avoir expliqué les modèles de gouvernance portuaire dans le monde et les ..... Si l'évolution générale valide ce modèle de port propriétaire, il reste que dans le ...
[PDF]
L'évolution de la gouvernance dans les ports français ... - Source
f.hypotheses.org/wp...dir/.../Colloque_J1_GUEGUEN-HALLOUET.pdf
Corsetés par des règles de gouvernance surannées (…) ... Les ports espagnols, français et italiens. Parentés ... ➢Promotion du modèle de port propriétaire.
Gouvernance portuaire : principales trajectoires dans les ports ...
mediterranee.revues.org › Issues › 111 › Gouverner la ville-port
de F González Laxe - 2008 - Cité 1 fois - Autres articles