Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
venue
Polish translation:
sala teatralna/widowiskowa//przestrzeń widowiskowa
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
May 24, 2014 23:42
10 yrs ago
3 viewers *
English term
venue
Non-PRO
English to Polish
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
theatre
General informations:
- The performance is produced for a venue with a tribune for the audience.
Every day the venue must be open and "ready to work" 3 hours before the show for warming of the acrobats, sound and light check.
Technic:
The lighting desk and the sounddesk must be installed next to each other, centered in the venue.
Podawane określenie "miejsce" nie pasuje. Jak to się określa w teatrze?
- The performance is produced for a venue with a tribune for the audience.
Every day the venue must be open and "ready to work" 3 hours before the show for warming of the acrobats, sound and light check.
Technic:
The lighting desk and the sounddesk must be installed next to each other, centered in the venue.
Podawane określenie "miejsce" nie pasuje. Jak to się określa w teatrze?
Proposed translations
(Polish)
| 3 +2 | sala teatralna/widowiskowa//przestrzeń widowiskowa |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Jun 9, 2014 04:00: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Specializes in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
56
Selected
sala teatralna/widowiskowa//przestrzeń widowiskowa
a few choices to vary the sentences
Peer comment(s):
| agree |
Monika Wojewoda
: You, too :)
6 hrs
|
|
Thank you, Monika. Have a great Sunday.
|
|
| agree |
petrolhead
10 hrs
|
|
Thanks, petrolhead. Enjoy your weekend.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion