May 29, 2014 09:42
10 yrs ago
Russian term
Russian Federation
I never give up
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian
блок продаж
Russian to English
Bus/Financial
Petroleum Eng/Sci
ПРОТОКОЛ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ С ТЕРМИНАЛЬНЫМ УСТРОЙСТВОМ
Добрый день!
Не могу понять, как лучше перевести данный термин на английский язык. Всречается в:
"Итоговая сумма блока продаж", "Количество позиций в блоке продаж", "Информация по позиции блока продаж 1"
Может, имеется в виду "unit sales"?
Спасибо!
Не могу понять, как лучше перевести данный термин на английский язык. Всречается в:
"Итоговая сумма блока продаж", "Количество позиций в блоке продаж", "Информация по позиции блока продаж 1"
Может, имеется в виду "unit sales"?
Спасибо!
Proposed translations
(English)
| 3 | sales unit |
Andrey Svitanko
|
Change log
May 29, 2014 09:46: Alexander Konosov changed "Language pair" from "English to Russian" to "Russian to English"
Proposed translations
21 mins
Andrey Svitanko
Poland
Poland
Native in Russian
Works in field
Poland
RU EN UKR
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 8 more.
Related KudoZ points
:
18
Selected
sales unit
*
Note from asker:
| Спасибо, Андрей! Дождемся закрытия голосования :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Еще раз спасибо! :)"
Something went wrong...