Sep 17, 2014 10:07
9 yrs ago
English term
Russian Federation
integrated camera's webcam feed
English to Russian
Tech/Engineering
Media / Multimedia
камеры
integrated camera's webcam feed - извлекать кадры из видеотралсляции встроенной в ПК веб-камеры?
Описание видеоредактора.
Capture video from webcams and WDM devices. Devices such as webcams and WDM devices capture live video. You can extract frames using full motion from the integrated camera's webcam feed.
Описание видеоредактора.
Capture video from webcams and WDM devices. Devices such as webcams and WDM devices capture live video. You can extract frames using full motion from the integrated camera's webcam feed.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | и снова Вы правы |
Andrey Svitanko
|
| 3 | видеопоток с веб-камеры |
Enote
|
Proposed translations
1 hr
Andrey Svitanko
Poland
Poland
Native in Russian
Poland
RU EN UKR
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 8 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
и снова Вы правы
You can extract frames from the integrated camera's webcam feed. - Вы можете извлекать кадры из видеотрансляции встроенной веб-камеры.
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
видеопоток с веб-камеры
у них в оригинале масло масляное - есть веб-камера, встроенная камера которой выдает видеопоток (или наоборот, веб-камера встроенной камеры - написано криво). Имхо, из перевода все эти повторы можно выкинуть - особой смысловой нагрузки они не несут.
Something went wrong...