This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
change fees
to back seat

Glossary entry

English term or phrase:

airport counter

Polish translation:

stanowisko (linii lotniczej) na lotnisku

Added to glossary by Frank Szmulowicz, Ph. D.
Sep 26, 2014 00:16
9 yrs ago
3 viewers *
English term

airport counter

English to Polish Law/Patents Law: Contract(s)
Just reserve yourself a seat with enlarged legroom at the exit row for XX EUR per flight only.
But you can also ask for (((enlarged legroom))) at the airport counter or even spontaneously on board.

Zaćmienie:)
Proposed translations (Polish)
3 +2 stanowisko (linii lotniczej) na lotnisku
Change log

Oct 5, 2014 15:30: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry

Discussion

George BuLah (X) Sep 26, 2014:
Danke sehr ! :)
Joanna Chułek (asker) Sep 26, 2014:
Osoba, która napisała/przetłumaczyła ten tekst była najprawdopodobniej niemieckojęzyczna:)
George BuLah (X) Sep 26, 2014:
Pani Asiu, A, z jakiego to kraju, ten angielski ?

Proposed translations

+2
59 mins
Selected

stanowisko (linii lotniczej) na lotnisku

This is what the counter is = stanowisko. The rest can be changed.

Examplee:
Można tego dokonać na specjalnym stanowisku nadawania bagażu (baggage drop-off) lub na stanowisku odpraw na lotnisku.
http://www.airberlin.com/pl-PL/site/landingpages/eservices.p...
Peer comment(s):
agree mike23 : Yes. It's one of the counters you come up to at the airport. I suppose it's the check-in desk or the particular airline counter.
3 hrs
Thank you, Michał. This is the general idea.
agree George BuLah (X)
12 hrs
Gratuful, as always, George.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję:)"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search