Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
Автоматизация на транспорте
English translation:
automation of transport facilities/operations
Added to glossary by
Oleg Lozinskiy
Feb 17, 2015 12:13
9 yrs ago
3 viewers *
Russian term
Ukraine
Sworn Translator!
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to English, and 1 more.
Автоматизация на транспорте
Russian to English
Other
Engineering (general)
Специальность: Автоматика и автоматизация на транспорте
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | automation of transport facilities/operations |
Oleg Lozinskiy
|
| 5 +1 | Automatics and Automation on Transport |
Andrey Svitanko
|
Change log
Feb 24, 2015 10:50: Oleg Lozinskiy Created KOG entry
Proposed translations
+2
4 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
131
Selected
automation of transport facilities/operations
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
+1
55 mins
Andrey Svitanko
Poland
Poland
Native in Russian
Works in field
Poland
RU EN UKR
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 8 more.
Related KudoZ points
:
75
Automatics and Automation on Transport
Automatics and Automation on Transport - Автоматика и автоматизация на транспорте
Именно идет как название специальности!
http://www.diit.edu.ua/sites/facultet-tk/rus/Spec3.html
--------------------------------------------------
Note added at 57 мин (2015-02-17 13:10:49 GMT)
--------------------------------------------------
И еще много где это есть:
http://www.science-education.ru/pdf/2013/5/291.pdf
http://ibks.ftk.spbstu.ru/publications/jounal/catalog/full.p...
http://www.rae.ru/fs/pdf/2014/11-1/35475.pdf
Именно идет как название специальности!
http://www.diit.edu.ua/sites/facultet-tk/rus/Spec3.html
--------------------------------------------------
Note added at 57 мин (2015-02-17 13:10:49 GMT)
--------------------------------------------------
И еще много где это есть:
http://www.science-education.ru/pdf/2013/5/291.pdf
http://ibks.ftk.spbstu.ru/publications/jounal/catalog/full.p...
http://www.rae.ru/fs/pdf/2014/11-1/35475.pdf
Something went wrong...