Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Paquetería Computacional Contable
English translation:
accounting software (packages)
Added to glossary by
Tania5
Aug 14, 2015 19:59
8 yrs ago
10 viewers *
Spanish term
Paquetería Computacional Contable
Spanish to English
Bus/Financial
Education / Pedagogy
Educación y contabilidad
Es el nombre de un curso/materia impartida en universidades de México, en la carrera de Contador Público.
Tengo dudas sobre todo del "Paquetería" porque no sé si se refiere a Paquete (como conjunto) o es un término contable del que no tengo idea.
ACCOUNTING COMPUTATIONAL PACKAGES ???
No tengo contexto, está entre los nombres de otros cursos en el transcript de un estudiante universitario.
Tengo dudas sobre todo del "Paquetería" porque no sé si se refiere a Paquete (como conjunto) o es un término contable del que no tengo idea.
ACCOUNTING COMPUTATIONAL PACKAGES ???
No tengo contexto, está entre los nombres de otros cursos en el transcript de un estudiante universitario.
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | accounting software (packages) |
philgoddard
|
Proposed translations
+4
8 mins
philgoddard
United States
United States
Native in English
United States
Six languages into flawless English
Native in: English
Works in: German to English, French to English, Spanish to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
263
Selected
accounting software (packages)
That's how we say it.
Note from asker:
| Gracias, philgoddard¡ |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Yes, best and only answer, ha. I used it, thank you."
Something went wrong...