Glossary entry (derived from question below)
Hungarian term or phrase:
elbambul
Romanian translation:
a devenit confuz
Added to glossary by
Krisztina Szűcs
Apr 6, 2016 12:43
8 yrs ago
Hungarian term
Romania
various translations
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian, English to Romanian, Hungarian to English, and 3 more.
elbambul
Hungarian to Romanian
Medical
Medical (general)
Ambuláns kezelőlapon:
"2009 augusztusában a jobb oldali szájzug félrehúzódásával kezdődött rohama, elbambult, carbamazepin kezelést indítottak az EEG alapján"
Köszönöm!
"2009 augusztusában a jobb oldali szájzug félrehúzódásával kezdődött rohama, elbambult, carbamazepin kezelést indítottak az EEG alapján"
Köszönöm!
Proposed translations
(Romanian)
| 5 +1 | a devenit confuz |
Virág-Lilla Rácz
|
Proposed translations
+1
56 mins
Virág-Lilla Rácz
Native in Hungarian
Specializes in field
30 years experience, medical translation
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, English to Romanian, Romanian to Hungarian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
a devenit confuz
Mivel szakszövegről van szó, ez a találó kifejezés, orvosi berkekben ezt szokták használni.
Note from asker:
| Köszönöm, Virág! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...