Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
framework corals
French translation:
coraux constructeurs
Added to glossary by
Marcombes (X)
Dec 16, 2016 12:46
7 yrs ago
English term
framework corals
English to French
Tech/Engineering
Environment & Ecology
description of coral habitats
The live coral cover on the fringing reefs to the north of the island were moderate to good (25% to 40%) and framework corals at these sites were substantive and robust.
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | coraux constructeurs |
Marcombes (X)
|
| 4 | état de la couverture corallienne |
HERBET Abel
|
| 4 | trame (carbonatée) du récif corallien |
Anne-Lise Blanc
|
| 3 | Tissu corallien/Recif corallient |
Chakib Roula
|
Change log
Dec 23, 2016 15:49: Marcombes (X) Created KOG entry
Proposed translations
+1
7 hrs
Selected
coraux constructeurs
On les appelle les coraux constructeurs. Ils sont capables de construire le récif au fur et à mesure de l'expansion et de la multiplication des colonies.
Colourful species of solitary corals, framework forming corals, horny corals, ... Des espèces colorées de coraux solitaires, de coraux constructeurs, de gorgones, ...
Colourful species of solitary corals, framework forming corals, horny corals, ... Des espèces colorées de coraux solitaires, de coraux constructeurs, de gorgones, ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 mins
Chakib Roula
Algeria
Algeria
Native in French
Specializes in field
Algeria
Shedding light out of words
Native in: Arabic 
, French
Works in: Arabic to French, Arabic to English, French to English, and 3 more.
2 hrs
HERBET Abel
Native in French
Works in field
Graduate engineer
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
49
état de la couverture corallienne
suggéré
2 hrs
trame (carbonatée) du récif corallien
"Seules, les dégradations physiques ayant un impact direct sur la destruction et l’érosion de la trame carbonatée du récif corallien sont considérées."
Something went wrong...