Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
il n\\\'existe par conséquent aucun obstacle juridique à l\\\'exécution du mandat
Italian translation:
non vi è, conseguentemente, alcun ostacolo giuridico all\'esecuzione del mandato
Added to glossary by
ITALIANOFACILE
Nov 4, 2018 17:35
5 yrs ago
French term
France
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: Italian to French, French to Italian
il n\'existe par conséquent aucun obstacle juridique à l\'exécution du mandat
French to Italian
Law/Patents
Law (general)
notification d\'arrêt et \"motivation\"
Il n'existe par conséquent aucun obstacle juridique à l'exécution du mandat d'arrêt européen.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +3 | non vi è, conseguentemente, alcun ostacolo giuridico all'esecuzione del mandato |
Oscar Romagnone
|
Change log
Nov 4, 2018 17:35: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+3
12 mins
Oscar Romagnone
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Broad experience in legal translations
Native in: Italian (Variant: Swiss ) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
855
Selected
non vi è, conseguentemente, alcun ostacolo giuridico all'esecuzione del mandato
In questo caso il "mot à mot" si dimostra una traduzione efficace...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...