У них написано "труба пнемолинии", но вряд ли это принципиально, для ТБ лучше обобщить (еще бывают шланги)
Это нормативный термин, цитата из словарного ГОСТ 17752-81 Гидропривод объемный и пневмопривод. Термины и определения http://docs.cntd.ru/document/1200011693
10. Гидролиния (Пневмолиния) Ндп. Гидромагистраль (Пневмомагистраль)
Гидроустройство (пневмоустройство), предназначенное для движения рабочей среды или передачи давления от одного гидроустройства (пневмоустройства) к другому.
Примечания:
1. В качестве собирательного названия для гидролиний (пневмолиний) допускается применять термин "гидросеть" ("пневмосеть").
2. Конструктивно гидролинии (пневмолинии) представляют собой трубы, рукава, каналы и соединения
Аналогичное определение в новом (переводном) ГОСТ Р 52869-2007 (ЕН 983:1996) Пневмоприводы. Требования безопасности http://docs.cntd.ru/document/1200062124
3.8 пневмолиния: Пневмоустройство, предназначенное для движения рабочей среды или передачи давления от одного пневмоустройства к другому.