Non-PRO English to French Bus/Financial Business/Commerce (general)

"In the following questions please remember that we will continue to ask you how the market would react to these ideas. So, we’ll be asking you how people would react rather than asking for your own personal reaction to the idea."

Il s'agit d'une enquête pour évaluer le lancement de concepts pour une gamme de produits.

"People" est régulièrement mentionné, mais je trouve que c'est bien trop vague en français de le traduire par "personnes" ou "individus" dans ce contexte là.
Comme les gens en question sont ceux qui vont potentiellement acheter ou vendre des actions en bourse, est-ce que je peux parler d'investisseurs, ou participants, ou d'un public?

J'espère que ma question est claire.