Sep 7, 2021 12:41
2 yrs ago
18 viewers *
English term
sparing
English to Arabic
Medical
Medical (general)
Clinical indication: ? epilepsy.
Multiplanar MR imaging of the brain was done on a 1.5 Tesla system. TIW, TSE - T2W and FLAIR images were obtained in three orthogonal planes.
Brain parenchyma shows normal MR morphology and gray-white differentiation.
Few tiny white matter T2 Flair hyperintense signals are noted in bilateral forceps minor, frontal & parietal lobe white matter sparing the subcortical U fibers.
The basal cisterns and superficial subarachnoid CSF spaces are normal.
The ventricular system is normal.
The midbrain, pons and medulla appear normal.
The cerebellar hemispheres are normal.
Multiplanar MR imaging of the brain was done on a 1.5 Tesla system. TIW, TSE - T2W and FLAIR images were obtained in three orthogonal planes.
Brain parenchyma shows normal MR morphology and gray-white differentiation.
Few tiny white matter T2 Flair hyperintense signals are noted in bilateral forceps minor, frontal & parietal lobe white matter sparing the subcortical U fibers.
The basal cisterns and superficial subarachnoid CSF spaces are normal.
The ventricular system is normal.
The midbrain, pons and medulla appear normal.
The cerebellar hemispheres are normal.
Proposed translations
(Arabic)
4 +1 | من دون التأثير على | Saeed Najmi |
4 | حافظ/يحافظ | TargamaT team |
Proposed translations
+1
35 mins
Selected
من دون التأثير على
متجنبا / مبقيا/مستبقيا على... من دون تأثير
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
حافظ/يحافظ
حافظ/يحافظ
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2021-09-07 12:48:04 GMT)
--------------------------------------------------
أو
يخزن
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2021-09-07 12:48:04 GMT)
--------------------------------------------------
أو
يخزن
Something went wrong...