Sep 20, 2021 08:05
2 yrs ago
19 viewers *
English term
more calorie-dense fuel products
English to Russian
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Возобновл. источники энергии
The country has high biomass potential, but the calorific value of different biomass feedstocks and fuel products needs further improvement.
This is key because the country relies on outdated resource assessment standards that do not take into account different technological advancements for thermal extraction and processing of feedstocks into more calorie-dense fuel products.
Сомневаюсь, подходит ли здесь "калории" - больше к еде относится...
Спасибо.
The country has high biomass potential, but the calorific value of different biomass feedstocks and fuel products needs further improvement.
This is key because the country relies on outdated resource assessment standards that do not take into account different technological advancements for thermal extraction and processing of feedstocks into more calorie-dense fuel products.
Сомневаюсь, подходит ли здесь "калории" - больше к еде относится...
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
4 +3 | более высококалорийные виды топлива |
DTSM
![]() |
4 +1 | более эффективные виды топлива |
Igor Andreev
![]() |
Proposed translations
+3
19 mins
Selected
более высококалорийные виды топлива
...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-09-20 09:48:19 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.com/search?q="более калирийные виды топли...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2021-09-20 09:48:19 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.com/search?q="более калирийные виды топли...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю."
+1
2 hrs
более эффективные виды топлива
согласен с предложенным выше ответом, но вот еще вариант в коллекцию:
более эффективные виды топлива (с более высокой теплотворной способностью)
https://szemp.ru/raznoe/osnovnye-vidy-topliva-ispolzuemye-v-...
более эффективные виды топлива (с более высокой теплотворной способностью)
https://szemp.ru/raznoe/osnovnye-vidy-topliva-ispolzuemye-v-...
Something went wrong...