Oct 10, 2021 18:27
2 yrs ago
15 viewers *
English term
high patient throughput
English to Arabic
Medical
Medical: Instruments
The term is used to indicate that the radiotherapy system will enable medical staff to treat more patients. I think it might mean "patient flow".
Proposed translations
1 day 18 hrs
Selected
القدرة على علاج عدد أكبر من المرضى
تعني هنا قدرة نظام الأشعة على علاج عدد أكبر من المرضى
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you so much."
1 hr
كفاءة طبية عالية/ قدرة عالية لعلاج المرضى/ كفاءة عالية لعلاج المرضى
كفاءة طبية عالية/ قدرة عالية لعلاج المرضى/ كفاءة عالية لعلاج المرضى
throughput: تعني بشكل عام انتاجية او أداء
ولكن غي هذا السياق تعني قدرة أو كفاءة طبية عالية لعلاج المرضى
أي أن المرضى يتلقون علاج بشكل أسرع وبعدد أكبر
throughput: تعني بشكل عام انتاجية او أداء
ولكن غي هذا السياق تعني قدرة أو كفاءة طبية عالية لعلاج المرضى
أي أن المرضى يتلقون علاج بشكل أسرع وبعدد أكبر
Note from asker:
Thank you so much. |
17 hrs
عدد المرضى الذين يتم معالجتهم بالعلاج الإشعاعي لكل وحدة زمنية
In general, it means "the sum of the services provided by a health care institution per unit of time", though in this context I think it means " Number of patients treated by using the radiotherapy system per time unit"
Note from asker:
Thank you so much. |
Something went wrong...