Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
tonik borowinowy
English translation:
peat tonic
Added to glossary by
Nowicki (X)
Apr 29, 2004 16:43
20 yrs ago
7 viewers *
Polish term
tonik borowinowy
Polish to English
Other
Medical: Pharmaceuticals
kosmetyki
nazwa produktu
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | peat tonic |
ArturSz
|
| 2 | Huckleberry tonic |
bartek
|
Proposed translations
+3
13 mins
Selected
peat tonic
oj borowiny to nie borówki :)
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2004-04-29 16:58:38 GMT)
--------------------------------------------------
kłaniają się osiągnięcia pana Tołpy
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2004-04-29 17:05:54 GMT)
--------------------------------------------------
http://medycyna.linia.pl/borowina.html
http://wiem.onet.pl/wiem/001bc2.html
materiały dodatkowe
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2004-04-29 16:58:38 GMT)
--------------------------------------------------
kłaniają się osiągnięcia pana Tołpy
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2004-04-29 17:05:54 GMT)
--------------------------------------------------
http://medycyna.linia.pl/borowina.html
http://wiem.onet.pl/wiem/001bc2.html
materiały dodatkowe
Peer comment(s):
| agree |
lim0nka
: Słownik medycyny alternatywnej Ratajczaka to potwierdza
14 mins
|
|
dzięki, hmm nie znam tej pozycji
|
|
| agree |
Andrzej Lejman
: słownik lekarski EN>PL też to potwierdza /// pan Tołpa wielkim szamanem był...
55 mins
|
|
i nasze preparaty na bazie torfu podbiją świat :)
|
|
| agree |
madziag
2 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "z podziękowaniami"
5 mins
Huckleberry tonic
... Hawthorn improves circulation. Huckleberry pancreatic tonic. Milk
thistle (Silybum) antioxidant, blood and liver detox and support. ...
www.health4her.com/library/concerns/concern.asp?concern=114
o to chodzi?
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-04-29 16:50:34 GMT)
--------------------------------------------------
zauważ:
Huckleberry pancreatic tonic
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2004-04-29 17:04:58 GMT)
--------------------------------------------------
zwróć uwagę, ze peat tonic nie występuję w ogóle w sieci :-), a mój huckleberry jest.
thistle (Silybum) antioxidant, blood and liver detox and support. ...
www.health4her.com/library/concerns/concern.asp?concern=114
o to chodzi?
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-04-29 16:50:34 GMT)
--------------------------------------------------
zauważ:
Huckleberry pancreatic tonic
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2004-04-29 17:04:58 GMT)
--------------------------------------------------
zwróć uwagę, ze peat tonic nie występuję w ogóle w sieci :-), a mój huckleberry jest.
Peer comment(s):
| neutral |
Andrzej Lejman
: według Kościuszki huckleberry to krzak...
1 hr
|
|
że to torf dowiedzialam się później z przypisku. W pytaniu nie było o tym mowy :-(
|
Discussion