May 20, 2022 19:39
2 yrs ago
5 viewers *
English term
grid-tie inverter
English to Arabic
Science
Electronics / Elect Eng
electric devices
A grid-tie inverter converts direct current (DC) into an alternating current (AC) suitable for injecting into an electrical power grid, normally 120 V RMS at 60 Hz or 240 V RMS at 50 Hz. Grid-tie inverters are used between local electrical power generators: solar panel, wind turbine, hydro-electric, and the grid.[1]
To inject electrical power efficiently and safely into the grid, grid-tie inverters must accurately match the voltage and phase of the grid sine wave AC waveform.
Some electricity companies pay for electrical power that is injected into the grid.
To inject electrical power efficiently and safely into the grid, grid-tie inverters must accurately match the voltage and phase of the grid sine wave AC waveform.
Some electricity companies pay for electrical power that is injected into the grid.
Proposed translations
(Arabic)
5 | عاكس قدرة مربوط بالشبكة |
Amjad Basheer
![]() |
4 | محوّل/مغير ربط الشبكة |
Erfan Elzanaty
![]() |
Proposed translations
1 day 12 hrs
Selected
عاكس قدرة مربوط بالشبكة
inverter = عاكس قدرة
أي: يعكس القدرة الكهربائية ويحولها من نوع لآخر، فهو يحولها من النوع الثابت إلى النوع المتردد.
grid-tie تعني أنه مرتبط بشبكة الكهرباء العامة، فوظيفته أنه يستخدم في النظم الهجينة، أي أن الألواح الشمسية تنتج الكهرباء للمنزل أو المؤسسة وعندما يكون هناك فائض من الطاقة يتم ضخه في الشبكة ليُستفاد منه وتحسبه شركة الكهرباء لصالح المنتج.
أي: يعكس القدرة الكهربائية ويحولها من نوع لآخر، فهو يحولها من النوع الثابت إلى النوع المتردد.
grid-tie تعني أنه مرتبط بشبكة الكهرباء العامة، فوظيفته أنه يستخدم في النظم الهجينة، أي أن الألواح الشمسية تنتج الكهرباء للمنزل أو المؤسسة وعندما يكون هناك فائض من الطاقة يتم ضخه في الشبكة ليُستفاد منه وتحسبه شركة الكهرباء لصالح المنتج.
2 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
محوّل/مغير ربط الشبكة
محوّل تيار عكسي مُرتبط بالشبكة
Something went wrong...