Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Additional Secretary
Arabic translation:
الأمين الإضافي / السكرتير الإضافي
Added to glossary by
aya omar
Sep 13, 2023 13:39
10 mos ago
17 viewers *
English term
Additional Secretary
English to Arabic
Other
Education / Pedagogy
"The Signature of Secretary / Additional Secretary / Deputy Secretary / Under Secretary / Asstt. Secretary / Section Officer of State Government Attested."
Proposed translations
(Arabic)
| 5 | الأمين الإضافي / السكرتير الإضافي |
Noura Tawil
|
| 4 +1 | السكرتير الإضافي |
Ruba Kayal
|
| 4 | الأمين المساعد |
Moukhamadou Mansour Sine
|
Proposed translations
20 mins
Selected
الأمين الإضافي / السكرتير الإضافي
أفضِّل الأمين الإضافي في هذا السياق الرسمي
https://unterm.un.org/unterm2/ar/search?searchTerm=Secretary...
https://glosbe.com/en/ar/"Additional Secretary"
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
2 mins
Ruba Kayal
Syria
Syria
Native in Arabic
Syria
Medical Student & Medical Translator
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Syrian, Egyptian, Palestinian, Lebanese) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 2 more.
السكرتير الإضافي
-
Peer comment(s):
| agree |
Motaz Fahmy
: https://ar.wiki5.ru/wiki/Additional_secretary_to_the_Governm...
8 mins
|
|
شكرا
|
1 hr
Moukhamadou Mansour Sine
Native in Arabic
Works in field
Medical and Legal translations
Native in: French , Arabic 
, Wolof
Works in: Arabic to French, French to Arabic, English to Arabic, and 6 more.
الأمين المساعد
أمين الجامعة المساعد للشئون الإدارية
Something went wrong...