Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
insulin ware
English answer:
equipment and supplies for insulin production
Added to glossary by
Henrique Serra
Oct 14, 2004 10:31
19 yrs ago
English term
Poland
Polish translator & interpreter
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish
insulin ware
English
Medical
Medical: Pharmaceuticals
as in laboratory ware.
Is it be correct to call all equipment used in the production of insulin - "insuline ware" ? This is part of laboratory procedures manual.
TIA,
Is it be correct to call all equipment used in the production of insulin - "insuline ware" ? This is part of laboratory procedures manual.
TIA,
Responses
+5
19 mins
Henrique Serra
United States
United States
Works in field
United States
Go with the Pro (also an Agronomist)
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
8
Selected
equipment and supplies for insulin production
This might be an option.
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2004-10-14 11:13:50 GMT)
--------------------------------------------------
OK, in view of your addendum, it could be:
\"insulin-production glassware and lab utensils\"
I do not believe \"insulin ware\" is neither appropriate nor established.
HTH
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2004-10-14 11:13:50 GMT)
--------------------------------------------------
OK, in view of your addendum, it could be:
\"insulin-production glassware and lab utensils\"
I do not believe \"insulin ware\" is neither appropriate nor established.
HTH
Peer comment(s):
| agree |
Eckhard Boehle
1 hr
|
|
thanks, Eckhard
|
|
| agree |
Elena Petelos
: ...on the basis of the ad.,....:-)
3 hrs
|
|
thanks, Elena
|
|
| agree |
Asghar Bhatti
5 hrs
|
|
thanks, Asghar
|
|
| agree |
Nizamettin Yigit
12 hrs
|
|
Thank you, Nizamettin
|
|
| agree |
Jason Willis-Lee
5 days
|
|
thank you, Jason
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you all!"
+2
14 mins
insulin production apparatus/materials
Short answer: no.
Long answer depends on methods used.
Long answer depends on methods used.
Discussion