Glossary entry

English term or phrase:

top-entry valve

French translation:

vanne à arrivée par le haut

Added to glossary by Philippe Etienne
Nov 16, 2004 02:01
19 yrs ago
English term

top-entry valve

English to French Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
Engineers at xxx have historically employed inline, ***top-entry*** valves in these high-pressure performance tests because the top-entry design was perceived to limit external leakage.
Merci

Proposed translations

6 hrs
Selected

vanne à arrivée par le haut

autre possibilité
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci"
35 mins

vanne supérieure en entrée

une idée ...
= vanne supérieure en entrée

différents exemples x vanne supérieure sur Google
dont :

[PDF] €
Something went wrong...
1 hr

vanne alimente' d'en haut, vanne avec tuyau descendant

pour limiter les fuites, cela donne 'a supposer que le liquide en-dessus de la vanne posera moins de probl'emes que le liquide sous la valve.
Something went wrong...
+1
3 hrs

valve avec entrée sur le dessus

ça limite les chances que ça coule.
Peer comment(s):

agree Michel A. : ou entrée supérieure
3 hrs
Something went wrong...
6 hrs

robinet à tournant sphérique à entrée par le haut

Valve which allows assembly, inspection or servicing of closure members without the requirement to remove the valve from the pipeline
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search