Nov 28, 2004 12:34
19 yrs ago
Polish term
rozliczenie ilościowe i jakościowe
Polish to English
Other
Management
rozliczenie ilościowe i jakościowe wykonanych prac remontowych oraz archiwizacja dokumentów rozliczeniowych,
Proposed translations
54 mins
Polish term (edited):
rozliczenie ilo�ciowe i jako�ciowe
Selected
quantity and quality settlement
.. It also simplifies energy quantity settlement, which is billed by the clearing and
settlement department, and facilitates data exchange withdistribu- tors and ...
www.sap.com/solutions/business-suite/crm/pdf/Energie_AG_500...
settlement department, and facilitates data exchange withdistribu- tors and ...
www.sap.com/solutions/business-suite/crm/pdf/Energie_AG_500...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "bardzo wszystkim dziekuje!"
1 hr
Rafal Piotrowski
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
Works in field
United Kingdom
My clients usually think me the best :-)
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
15
Polish term (edited):
rozliczenie ilo�ciowe i jako�ciowe
quantitative and qualitative settlement
przymiotnikowa alternatywa :-)
21 hrs
Marek Daroszewski (MrMarDar)
Native in Polish
Specializes in field
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Polish term (edited):
rozliczenie ilo�ciowe i jako�ciowe wykonanych prac
Something went wrong...