Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cold flare
French translation:
torche froide
Added to glossary by
Cristian Nicolaescu
Dec 23, 2004 07:39
19 yrs ago
5 viewers *
English term
Technical translations by an engineer
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian
cold flare
English to French
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
It refers to a glycol gas drying station. (natural gas industry)
"At all stations without existing cold flare a cold flare is included in the scope of supply."
"At all stations without existing cold flare a cold flare is included in the scope of supply."
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | torche froide |
Philippe Etienne
|
Proposed translations
+1
1 min
Philippe Etienne
Spain
Spain
Native in French
Specializes in field
Spain
In the reader's shoes since 2000
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
12
Selected
torche froide
par opposition à torche chaude
Peer comment(s):
| agree |
Annike THIERRY
: tout à fait, bonjour Philippe au passage et bonnes fêtes à tous !
7 hrs
|
|
Tiens, bonjour Annike ! Et bonnes fêtes aussi.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup!"
Discussion
In this case the information is of no use to me since it refers to other field.
Cold Flare Study of solar flare activity at high altitude, in preparation for polar or high-altitude supersonic flights