KudoZ: term help for translators

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

ALI HASAN

71 questions

خزان تحليل لاهوائي

Arabic to English Tech/Engineering Environment & Ecology environment protection

Environment protection law

Proposed translations (English)

5 +4

Sam Berner (X)

9 mins

Sam Berner (X)

Australia

Native in Arabic & English

Selected

Anaerobic Analysis Container/Tank

Container/Tank depends on shape

Peer comment(s):

agree	Brett Richards, B.S., M.B.A. : ! ما شآ الله 6 mins
agree	MElHelw 3 hrs
agree	Dr. Hamzeh Thaljeh 4 hrs
agree	Zeinab Asfour 5 hrs
agree	sktrans 6 hrs
disagree	Salah Ahmed : Anaerobic Septic Tank 983 days

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."