May 16, 2008 04:52
17 yrs ago
1 viewer *
Chinese term
China
上一道工序，下一道工序
Chinese to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
“上、下工序的交接验收工作”应该如何说
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | handover and acceptance between operations |
fly away
|
| 4 | upstream/downstream procedure |
Duobing Chen
|
| 4 | inter-process acceptance |
Ritchest
|
| 4 | handover and takeover of a procedure and the next |
Bill Li
|
Proposed translations
+2
4 hrs
Selected
handover and acceptance between operations
就是工序之间的交接和验收
for information
for information
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
1 hr
Duobing Chen
China
China
Native in Chinese
Works in field
China
Specified in Technical & engineering
Native in: Chinese 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
upstream/downstream procedure
供参考
3 hrs
inter-process acceptance
inter-process acceptance
3 hrs
handover and takeover of a procedure and the next
handover and takeover of a procedure and the next
Something went wrong...