Jun 24 21:07
3 days ago
9 viewers *
Croatian term
Croatia
final year student of french
Native in: Croatian 
Works in: French to Croatian, English to Croatian, Croatian to French, and 3 more.
zabrana uspostavljanja i održavanja veze
Croatian to French
Law/Patents
Law (general)
Izvor: "OKDO u Zagrebu je donijelo Rješenje kojim su određene // mjere opreza zabrana približavanja meni na razdaljinu manju od 100 m te zabranu uspostavljanja ili održavanja veze sa mnom."
Proposed translations
(French)
| 5 +1 | interdiction d'établir ou d'entretenir tout contact/relation |
Lidia Kalcik
|
| 5 | interdiction d’établir ou de maintenir un lien |
Ekaterina Kroumova
|
Proposed translations
7 mins
Ekaterina Kroumova
NO LONGER IN BUSINESS
Native in: Bulgarian
Works in: French to Bulgarian, English to Bulgarian, Macedonian to Bulgarian, and 7 more.
interdiction d’établir ou de maintenir un lien
https://e-justice.europa.eu/352/FR/mutual_recognition_of_pro...
On peut changer la langue tout en haut pour voir d'autres versions linguistiques.
On peut changer la langue tout en haut pour voir d'autres versions linguistiques.
+1
9 hrs
Lidia Kalcik
Croatia
Croatia
Native in French
Works in field
Croatia
Fast and reliable
Native in: French (Variants: Belgian, Standard-France, Canadian, Swiss)
Works in: English to French, German to French, Italian to French, and 1 more.
interdiction d'établir ou d'entretenir tout contact/relation
Puisqu'il s'agit d'une décision judiciaire ayant comme conséquence une interdiction d'approche inférieure à 100 m, on ne parle pas d'entretenir un lien, mais un contact ou une relation.
Something went wrong...