Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
SAN storage devices
Arabic translation:
اجهزة التخزين المستخدمة في شبكات التخزين/اجهزة التخزين لشبكات التخزين
Added to glossary by
aya omar
Jan 22 06:52
5 mos ago
6 viewers *
English term
SAN storage devices
English to Arabic
Tech/Engineering
Computers (general)
SAN storage devices can be used by entities for key database management efforts (e.g., SQL database, Oracle database)
ERP and CRM applications can store key data (e.g., employee ID, customer phone no.) for entities through the use of SAN storage devices
Entities can centralize virtual desktops (e.g., accessed through VR) through leveraging the scale of SAN storage devices
ERP and CRM applications can store key data (e.g., employee ID, customer phone no.) for entities through the use of SAN storage devices
Entities can centralize virtual desktops (e.g., accessed through VR) through leveraging the scale of SAN storage devices
Proposed translations
2 hrs
Z-Translations Translator
Native in Arabic
Works in field
28 years of experience
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Saudi , UAE, Lebanese, Syrian, Libyan, Kuwaiti) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 5 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
اجهزة التخزين المستخدمة في شبكات التخزين/اجهزة التخزين لشبكات التخزين
-
شبكة التخزين (سان) (بالإنجليزية: Storage Area Network) هي شبكة حاسوب توفر الوصول إلى تخزين بيانات مدمجة على مستوى الكتلة. تُستخدم شبكات التخزين بشكلٍ أساسي لتحسين إمكانية الوصول إلى أجهزة التخزين، مثل صفيفات الأقراص ومكتبات الأشرطة،
https://ar.wikipedia.org/wiki/شبكة_تخزين
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2024-01-22 09:14:05 GMT)
--------------------------------------------------
SAN اجهزة التخزين لشبكات (منطقة) التخزين (سان)
شبكة منطقة التخزين “SAN”: هي شبكة توفر وصولاً على مستوى الكتلة للمضيفين الذين يحتاجون إلى التحكم في أنظمة الملفات الخاصة بهم، وقبل تطوير شبكات “SAN” كان الخادم يستخدم القرص الداخلي كجهاز كتلة يستفيد من نظام الملفات المحلي، لكن التخزين لا يمكن أن يتسع إلّا داخل الخادم ممّا يؤدي إلى جزر من التخزين.
https://e3arabi.com/التقنية/الفرق-بين-نظام-san-ونظام-nas-ونظ...
شبكة التخزين (سان) (بالإنجليزية: Storage Area Network) هي شبكة حاسوب توفر الوصول إلى تخزين بيانات مدمجة على مستوى الكتلة. تُستخدم شبكات التخزين بشكلٍ أساسي لتحسين إمكانية الوصول إلى أجهزة التخزين، مثل صفيفات الأقراص ومكتبات الأشرطة،
https://ar.wikipedia.org/wiki/شبكة_تخزين
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2024-01-22 09:14:05 GMT)
--------------------------------------------------
SAN اجهزة التخزين لشبكات (منطقة) التخزين (سان)
شبكة منطقة التخزين “SAN”: هي شبكة توفر وصولاً على مستوى الكتلة للمضيفين الذين يحتاجون إلى التحكم في أنظمة الملفات الخاصة بهم، وقبل تطوير شبكات “SAN” كان الخادم يستخدم القرص الداخلي كجهاز كتلة يستفيد من نظام الملفات المحلي، لكن التخزين لا يمكن أن يتسع إلّا داخل الخادم ممّا يؤدي إلى جزر من التخزين.
https://e3arabi.com/التقنية/الفرق-بين-نظام-san-ونظام-nas-ونظ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 hrs
Sara Mahran
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Translator
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
أجهزة حفظ البيانات في شبكة منطقة التخزين / أجهزة تخزين البيانات المستخدمة في شبكة التخزين
SAN stands for a "Storage Area Network" so this whole term can be translated to:
أجهزة حفظ البيانات في شبكة منطقة التخزين / أجهزة تخزين البيانات المستخدمة في شبكة منطقة التخزين
You can refer to these websites for reference:
https://e3arabi.com/التقنية/ما-هي-شبكة-منطقة-التخزين-في-شبكة...
أجهزة حفظ البيانات في شبكة منطقة التخزين / أجهزة تخزين البيانات المستخدمة في شبكة منطقة التخزين
You can refer to these websites for reference:
https://e3arabi.com/التقنية/ما-هي-شبكة-منطقة-التخزين-في-شبكة...
Something went wrong...