Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
POE Injector
Arabic translation:
حاقن لنقل الطاقة عبر الايثرنت السلبي
Added to glossary by
aya omar
Sep 25, 2023 11:15
1 yr ago
13 viewers *
English term
POE Injector
English to Arabic
Tech/Engineering
Engineering (general)
Black POE Injector
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | حاقن لنقل الطاقة عبر الايثرنت السلبي |
Motaz Fahmy
|
| 5 | محول الطاقة عبر الإيثرنت |
Aiman Ebrahim
|
Proposed translations
22 mins
Motaz Fahmy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Professional Translator
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
36
Selected
حاقن لنقل الطاقة عبر الايثرنت السلبي
-
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2023-09-25 11:40:39 GMT)
--------------------------------------------------
محول تغذية الطاقة عبر شبكة إيثرنت
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2023-09-25 11:46:56 GMT)
--------------------------------------------------
https://m.arabic.nufiber-systems.com/sale-32225792-gigabit-p...
https://www.kanbkam.com/eg/ar/passive-poe-injector-and-poe-s...
https://www.noon.com/egypt-ar/2-piece-poe-adapter-wire-rj45-...
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2023-09-25 11:40:39 GMT)
--------------------------------------------------
محول تغذية الطاقة عبر شبكة إيثرنت
--------------------------------------------------
Note added at 31 mins (2023-09-25 11:46:56 GMT)
--------------------------------------------------
https://m.arabic.nufiber-systems.com/sale-32225792-gigabit-p...
https://www.kanbkam.com/eg/ar/passive-poe-injector-and-poe-s...
https://www.noon.com/egypt-ar/2-piece-poe-adapter-wire-rj45-...
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 hrs
Aiman Ebrahim
Yemen
Yemen
Native in Arabic
Yemen
technical ,legal,Certified,experience
Native in: Arabic (Variants: Saudi , Yemeni, UAE)
Works in: Arabic, English to Arabic, Arabic to English
محول الطاقة عبر الإيثرنت
POE stands for Power-over-Ethernet
محول الطاقة عبر الإيثرنت يعمل على تأمين التغذية الكهربائية للأجهزة التي تعمل عن طريق شبكة حاسوب والتي تكون بعيدة عن مركز الأجهزة مثل هاتف آي بي وكاميرات آي بي ومكبرات الصوت بالتغذية الكهربائية التي لابد من تأمينها حتى تعمل مثل هذه الأجهزة.
محول الطاقة عبر الإيثرنت يعمل على تأمين التغذية الكهربائية للأجهزة التي تعمل عن طريق شبكة حاسوب والتي تكون بعيدة عن مركز الأجهزة مثل هاتف آي بي وكاميرات آي بي ومكبرات الصوت بالتغذية الكهربائية التي لابد من تأمينها حتى تعمل مثل هذه الأجهزة.
Reference:
Something went wrong...