Dec 2, 2013 12:06
10 yrs ago
English term
to levy
English to Bulgarian
Other
Finance (general)
начисляване на вноски
The 1992 Fund Admistrative Council also decided to levy ₤10 million in respect of the Volgoneft 139 Major Claims Fund, the entire levy to be deferred and the only levied if the 1992 Fund Executive Committee decided to authorize the Director to make payments of compensations with respect to this incident.
Proposed translations
(Bulgarian)
| 5 +1 | да наложи такса / налог / данък |
Andrei Vrabtchev
|
| 4 +2 | налагам (данък) |
4leavedClover
|
Proposed translations
+1
6 mins
Andrei Vrabtchev
Bulgaria
Bulgaria
Native in English
&
Bulgarian
Specializes in field
Bulgaria
Reliable Translations. Competitive Rates
Native in: Bulgarian 
, English
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Bulgarian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
136
Selected
да наложи такса / налог / данък
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодаря!"
+2
5 mins
4leavedClover
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Bulgaria
Competence & Ingenuity
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English
Related KudoZ points
:
28
налагам (данък)
levy ['levI]
1. LAW, FIN (collecting) събиране ср, вземане ср, облагане ср (с данък);
II. <-ie-> vt налагам;
to ~ a tax on sb II. <-ie-> vt налагам;
to ~ a tax on sb облагам нкг с данък
PONS Business Dictionary
1. LAW, FIN (collecting) събиране ср, вземане ср, облагане ср (с данък);
II. <-ie-> vt налагам;
to ~ a tax on sb II. <-ie-> vt налагам;
to ~ a tax on sb облагам нкг с данък
PONS Business Dictionary
Something went wrong...