Apr 12, 2005 13:46
19 yrs ago
1 viewer *
English term
M�lissa
problem symptoms
Non-PRO
English to French
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Automotive related to troubleshooting a car problem. Translation seems evident but I am not sure.
Thank you very much
Thank you very much
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | les symptomes du problème |
Cristina Giannetti
|
| 4 +1 | symptômes du problème |
Jocelyne S
|
| 4 +1 | symptomes de la panne |
karim_benahmed
|
Proposed translations
+2
2 mins
Cristina Giannetti
A passion for languages and translation
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian
Selected
les symptomes du problème
Dell Adapter
... Quels sont les symptômes du problème ? Les clients ont constaté une émission
de fumée de l'adaptateur secteur, ou une fusion du boîtier de l'adaptateur ...
https://www.delladapterprogram.com/ adapterhelp.aspx?ln=fr - 26k - Copia cache - Pagine simili
... Quels sont les symptômes du problème ? Les clients ont constaté une émission
de fumée de l'adaptateur secteur, ou une fusion du boîtier de l'adaptateur ...
https://www.delladapterprogram.com/ adapterhelp.aspx?ln=fr - 26k - Copia cache - Pagine simili
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
+1
2 mins
+1
4 hrs
Something went wrong...