English to French Tech/Engineering Engineering (general) a linear concentrating solar collector

"wherein the reflector support truss framework is positioned behind the reflector troughs such that the reflector support truss framework does not shadow the reflector panels during normal operation of the solar energy collector,; and a plurality of solar receivers."

"one solar energy collection element; a first trough-type reflector having a first curved reflective surface defining a first focal line; and a second trough-type reflector having a second reflective surface defining a second focal line,"