Glossary entry

English term or phrase:

half step Class II

French translation:

Malocclusion de classe II engrenante d'une demi-dent

Added to glossary by Drmanu49
Dec 24, 2018 10:07
5 yrs ago
1 viewer *
English term

half step Class II

English to French Medical Medical: Dentistry orthodontie
My patient is half step Class II molar bilaterally
Change log

Dec 26, 2018 10:14: Drmanu49 Created KOG entry

Proposed translations

17 mins
Selected

Malocclusion de classe II engrenante d'une demi-dent

(PDF) L'occlusion thérapeutique de classe III molaire - ResearchGate
https://www.researchgate.net/.../250874581_L'occlusion_...
d'une occlusion de classe III molaire, de déterminer quelles peuvent être les indi-. cations de ... Classiquement, cette occlusion de classe II. molaire .... sente pas de compensation? Si cette .... présente un décalage mésial d'une demi-. cuspide ...

La cuspide mésio-vestibulaire de la molaire supérieure est en occlusion avec le sillon de la molaire inférieure càd que la dent de 6 ans inférieure est mésialée d'une demi-cuspide par rapport à la dent de 6 ans supérieure. En conséquence, la canine inférieure est en avance d'une demi-dent par rapport à la canine supérieure, ceci constitue ce qu'on appelle une "occlusion engrenante"

Chirurgie dentaire pour tous: classe II
nar6chir-dentpourtous.blogspot.com/2008/05/classe-ii-division-2.html

19 mai 2008 - Les malocclusions de classe II représentent l'anomalie dento-squelettique ... canine inférieure est mésialée d'une demi dent par rapport à la canine supérieure. Ceci constitue ce que l'on appelle : une occlusion engrenante.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci Drmanu"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search