Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Flat pelleting
French translation:
Séparation des culots à plat
Added to glossary by
Drmanu49
Oct 13, 2013 00:18
10 yrs ago
English term
Flat pelleting
English to French
Tech/Engineering
Medical: Pharmaceuticals
Instruments - Centrifuge
•24-place swinging-bucket rotor – 16,244 x g for flat pelleting
Pelleting is "séparation des culots". What about flat pelleting? Séparation des culots à plat? or Séparation des culots plats?
Thanks
See https://www.beckmancoulter.com/wsrportal/wsr/research-and-di... for an example of sentence using flat pelleting
Pelleting is "séparation des culots". What about flat pelleting? Séparation des culots à plat? or Séparation des culots plats?
Thanks
See https://www.beckmancoulter.com/wsrportal/wsr/research-and-di... for an example of sentence using flat pelleting
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | Séparation des culots à plat |
Drmanu49
|
Change log
Oct 19, 2013 12:56: Drmanu49 changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1488799">Nicolas Roussel's</a> old entry - "Flat pelleting"" to ""Séparation des culots à plat""
Proposed translations
+1
9 mins
Selected
Séparation des culots à plat
La centrifugation
www.snv.jussieu.fr/vie/dossiers/centrifugation/centrifugati...
Presentation des techniques de séparation par centrifugations. ... Notons que le tube contenant l'échantillon n'étant pas plat, dans une expérience donnée la .... les éléments les plus massifs vont sédimenter et former un culot au fond du tube.
www.snv.jussieu.fr/vie/dossiers/centrifugation/centrifugati...
Presentation des techniques de séparation par centrifugations. ... Notons que le tube contenant l'échantillon n'étant pas plat, dans une expérience donnée la .... les éléments les plus massifs vont sédimenter et former un culot au fond du tube.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...