Glossary entry

English term or phrase:

spike

French translation:

pique/système de micro aspersion

Sep 3, 2001 09:54
22 yrs ago
English term

spike

English to French Other
ouvrage de jardinage
partie des systèmes d'arrosage
c'est pour le STATIC SPRINKLER/arroseur statique
est fait d'un SPIKE (pointe ??/ franchement, ne visualise pas) qui appuie contre le sol. l'eau sort par une seule buse pour arroser une partie donnée du jardin

Proposed translations

+1
11 mins
Selected

une pique OU une pointe

ce doit être une barre à bout pointu, que l'on enfonce dans le sol...


"Massifs de fleurs : La micro aspersion sur pique est très bien adaptée aux massifs et très économique."
Peer comment(s):

agree Pascal Tielemans - NOT AVAILABLE ANYMORE (X)
57 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
13 mins

Clou d'appui, étai

Un clou métallique pour souténir l'arroseur.
(kind of stake).
Reference:

S.Burtin -Vinholes

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search