Nov 16, 2020 16:00
3 yrs ago
26 viewers *
English term

live network channel

English to French Law/Patents Patents telecommunications
A radio apparatus for communicating at a dynamically selected radio frequency, comprising:
a policy manager (115) for storing at least one communications policy parameter;
a detector (135) for detecting an environmental radio frequency condition; a spectrum manager (105) in communication with the policy manager (115) and the detector (135) and configured to:
assign a state to at least one channel based upon the environmental radio frequency condition, the assigned state comprising one of: a cleared
state, indicating that no signals were detected on the respective channel; and a control state, indicative of a live network channel; and

link to full description

https://patents.google.com/patent/WO2009045646A2/en
Proposed translations (French)
1 +1 canal réseau actif

Proposed translations

+1
33 mins
Selected

canal réseau actif

I am not aware if there is any more specialist term in this context
Peer comment(s):

agree Nathalie Beaudelot
19 hrs
Merci, Nathaly !
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you Tony!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search