Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
p-alkalinity
Hungarian translation:
p-lúgosság
Added to glossary by
Bernadett Trabert
May 24, 2005 00:03
19 yrs ago
English term
The reliable solution
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, Hungarian to English, French to Hungarian, and 1 more.
p-alcalinity
English to Hungarian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
víz kezelése oxigénmegkötő vegyszerrel
3 The required p-alcalinity of at least 0,1 to 0,2 must be observed and maintained.
3 The required p-alcalinity of at least 0,1 to 0,2 must be observed and maintained.
Proposed translations
(Hungarian)
| 5 +2 | p-lúgosság |
Attila Hajdu
|
| 4 | fenolftalein indikátorral mért bázikusság |
MandC
|
Proposed translations
+2
20 mins
Selected
p-lúgosság
Környezetvédelem témakörben már fordítottam a kifejezést. Nem vagyok a kémiában jártas, de arra emlékszem a munkából, hogy p-, m- és összes/összetett lúgosságot határoznak meg talajvizsgálatnál.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm. "
19 mins
fenolftalein indikátorral mért bázikusság
p-alkalinity [phenolphtalein] a.
m--alkalinity [methyl orange] a. (metil-narancs)
m--alkalinity [methyl orange] a. (metil-narancs)
Something went wrong...