Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
flare method
Hungarian translation:
kúpos-peremes (cső)kötés VAGY peremezett kúpos (cső)kötés
Added to glossary by
ERIKA DAVID
Oct 29, 2006 10:47
17 yrs ago
English term
flare method
English to Hungarian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
milyen módszer?
igy szól a mondat: use flare method for connecting tubing
igy szól a mondat: use flare method for connecting tubing
Proposed translations
(Hungarian)
| 5 | kúpos-peremes (cső)kötés VAGY peremezett kúpos (cső)kötés |
Attila Hajdu
|
| 4 +2 | kúposan tágított csővég |
juvera
|
Proposed translations
10 hrs
Selected
kúpos-peremes (cső)kötés VAGY peremezett kúpos (cső)kötés
Ezt használják a klímaberendezéseknél.
Note from asker:
| köszönöm |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "köszönöm"
+2
34 mins
kúposan tágított csővég
..mondja a műszaki szótás, és igazuk van.
Itt lehet látni az ábráját a kúpos és a sima csatlakozásnak.
Both flare and compression fittings are used to connect soft metal tubing (most commonly copper)
home.att.net/~JEKasunich/truss.htm
Itt lehet látni az ábráját a kúpos és a sima csatlakozásnak.
Both flare and compression fittings are used to connect soft metal tubing (most commonly copper)
home.att.net/~JEKasunich/truss.htm
Note from asker:
| köszönöm |
Peer comment(s):
| agree |
Andras Szekany
: egyszerűbben: kúpos csőkötés
35 mins
|
|
Kösz, igen.
|
|
| agree |
Hungi (X)
2 hrs
|
|
Kösz.
|
Discussion