Glossary entry

English term or phrase:

clamping table

Hungarian translation:

szerelőasztal, megfogó-asztal

Added to glossary by SZM
Feb 15, 2007 14:21
17 yrs ago
English term

clamping table

English to Hungarian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Gumiszerelő gép
Ez is a gumiszerelő gép része, ennek is a magyar neve kellene.
Proposed translations (Hungarian)
4 szerelőasztal, megfogó-asztal

Proposed translations

1 hr
Selected

szerelőasztal, megfogó-asztal

Gondolom arról a szerelőasztalról van szó, amire a kereket ráhelyezik a gumi leszereléséhez, és a felninél 3 vagy négy megfogó- pofa, vagy köröm az asztalhoz rögzíti.
Note from asker:
Igen, arról van szó, milliószor látok is gumicserét, csak az elnevezések okoznak gondot.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Köszönöm!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search