Glossary entry

English term or phrase:

outcut position

Hungarian translation:

(ki)vágási helyzet

Added to glossary by SZM
Apr 24, 2007 07:44
17 yrs ago
English term

outout position

English to Hungarian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Lézeres kereső
On milling cutters or flame cutting devices, lasers enable quick, cheap and precise setup of work pieces in the outout position.

Ezt hogy érdemes fordítani?
Proposed translations (Hungarian)
2 +2 (ki)vágási helyzet

Proposed translations

+2
4 hrs
Selected

(ki)vágási helyzet

Esetleg elírás "outcut" helyett. Ebben az esetben arra tippelek, hogy a lézer segítségével könnyű a munkadarabot a vágási helyzetbe állítani.
Peer comment(s):

agree Katalin Horváth McClure : "cutout position"
4 hrs
Köszönöm.
agree János Kohl
5 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Persze, gondolhattam volna, hogy elírás, köszönöm."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search