Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
flexible spring
Hungarian translation:
hajlékony rugó
Added to glossary by
SZM
Apr 24, 2007 12:00
17 yrs ago
English term
flexible spring
English to Hungarian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Éllezáró gép
One of the guiding surfaces is equipped with flexible spring to compensate for uneven thickness of the work piece and to ensure better guiding at all times.
Szerintem a rugó azért rugó, hogy hajlékony/rugalmas legyen.
Mégis gyakran van előtte a flexible jelző.
Ezt hogyan értelmezzük?
Szerintem a rugó azért rugó, hogy hajlékony/rugalmas legyen.
Mégis gyakran van előtte a flexible jelző.
Ezt hogyan értelmezzük?
Proposed translations
(Hungarian)
| 4 +2 | hajlékony rugó |
juvera
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
hajlékony rugó
Van olyan rugó is, amelyik csak egy irányban működik pl. függőlegesen, vagyis összenyomódik ha ránehezedik valami, és kitágul, ha leveszik a súlyt. Ez a merev rugó.
A hajlékony rugó oldalra is tud hajladozni. Ha erre nem pont középre teszik a terhelést, akkor kihajlik. Más erőhatásokra is irányt változtathat.
A hajlékony rugó oldalra is tud hajladozni. Ha erre nem pont középre teszik a terhelést, akkor kihajlik. Más erőhatásokra is irányt változtathat.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Így teljesen világos, köszönöm."
Something went wrong...