Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
invoice fee
Polish translation:
opłata za wystawienie faktury
Added to glossary by
Anna Branicka
Oct 12, 2007 10:45
16 yrs ago
5 viewers *
English term
Poland
invoice fee
English to Polish
Bus/Financial
Accounting
telecom
Z reklamówki operatora telekomunikacyjnego:
No monthly fees, service fees, or **invoice fees**.
No monthly fees, service fees, or **invoice fees**.
Proposed translations
(Polish)
| 3 +4 | opłata za wystawienie faktury |
Anna Branicka
|
| 3 | opłata za dostarczenie faktury |
Maciek Drobka
|
Change log
Oct 13, 2007 07:04: Anna Branicka changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/113039">Agnieszka Zmuda's</a> old entry - "invoice fee"" to ""opłata za wystawienie faktury""
Proposed translations
+4
4 mins
Anna Branicka
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Best choice for medica/legal translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, Polish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
opłata za wystawienie faktury
przyajmniej tak wynika z ang. definicji
What is an invoice fee? A fee is charged to cover the cost of generating an invoice.
What is an invoice fee? A fee is charged to cover the cost of generating an invoice.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Za głosem większości i moją pierwszą myślą :)
Dziękuję obojgu Odpowiadających!"
5 mins
opłata za dostarczenie faktury
Proponuję tak w tym kontekście. Tu dyskusja 'z branży':
http://tinyurl.com/yt3pe9
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2007-10-12 10:52:03 GMT)
--------------------------------------------------
http://tinyurl.com/2f43be
http://tinyurl.com/ywhrjh
http://tinyurl.com/yt3pe9
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2007-10-12 10:52:03 GMT)
--------------------------------------------------
http://tinyurl.com/2f43be
http://tinyurl.com/ywhrjh
Something went wrong...