Oct 28, 2011 14:16
12 yrs ago
4 viewers *
English term
Net cash balances acquired/(disposed of)
English to Polish
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Position of annual report.
The position is in the cash flow sheet - investing activities.
Proposed translations
(Polish)
| 3 +1 | środki pieniężne netto z nabycia/sprzedaży |
Ewa Nalepa
|
Proposed translations
+1
7 hrs
Ewa Nalepa
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Timely & reliable
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: English to Polish, Italian to English, Polish to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
środki pieniężne netto z nabycia/sprzedaży
imho
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję, pomyślałem podobnie. Problem w tym że raport okresowy nie wyjaśnia głębiej co by było ukryte za powyższą pozycją (poza wartością in flow).
Pozdrawiam serdecznie."
Something went wrong...